-
1 he had a distaste for such work
1) Общая лексика: (felt) такая работа ему претила2) Макаров: такая работа ему претилаУниверсальный англо-русский словарь > he had a distaste for such work
-
2 he had (felt) a distaste for such work
Общая лексика: такая работа ему претилаУниверсальный англо-русский словарь > he had (felt) a distaste for such work
-
3 work
1. n работа, труд; дело; деятельностьwork clothes — рабочая одежда; спецодежда
to do no work — ничего не делать; не трудиться
to set to work — приняться за дело, начать работать
I have work to do — я занят, мне некогда
2. n место работы; занятие; должностьfield work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка
3. n вид деятельности4. n результат труда; изделие, продуктdonkey work — ишачий труд, большая и неблагодарная работа
shop work — механизированный труд; работа с механизмами
5. n произведение, творение, создание; труд, сочинение6. n действие, поступокdirty work — грязное дело; низкий поступок
7. n дела, деяния8. n результат воздействия, усилийthe broken window must be the work of the boys — разбитое окно — это дело рук мальчишек
9. n рукоделие; шитьё; вышивание; вязание10. n обработка11. n предмет обработки; обрабатываемая заготовка; обрабатываемая деталь12. n диал. больпена при брожении; брожение
13. n сл. краплёная кость14. v работать, трудитьсяdouble-shift work — работа в две смены, двухсменная работа
15. v работать по найму; служить16. v заставлять работатьcompany work — работа, которой можно заниматься в компании
arrears of work — недоделанная работа; отставание в работе
17. v действовать, работать; быть в исправности18. v приводить в движение или в действие19. v двигаться, быть в движении; шевелитьсяto be absent from work — не быть на работе; прогулять
20. v действовать, оказывать воздействиеwork on — воздействовать, оказывать влияние; убеждать
21. v обрабатывать; разрабатыватьwork iron — ковать железо; обрабатывать железо
22. v поддаваться обработке, воздействию23. v отрабатывать, платить трудомmental work — умственная работа, умственный труд
24. v разг. использовать25. v добиваться обманным путём; вымогать, выманиватьwork out — высчитать, вычислить, определить путём вычисления
26. v устраивать27. v заниматься рукоделием; шить; вышивать; вязатьСинонимический ряд:1. accomplishment (noun) accomplishment; achievement; deed; feat; fruit; performance; product2. bullwork (noun) bullwork; chore; donkeywork; drudge; drudgery; exertion; grind; labor; labour; moil; plugging; slavery; slogging; sweat; toil; travail3. businesses (noun) businesses; callings; employments; jobs; lines; occupations; pursuits4. enterprise (noun) enterprise; project; responsibility; task; undertaking5. piece (noun) composition; piece; production6. profession (noun) business; calling; employment; industry; job; line; metier; occupation; profession; pursuit; trade; vocation7. volume (noun) opus; publication; title; volume8. workmanship (noun) craftsmanship; workmanship9. accomplish (verb) accomplish; achieve; bring about; cause; do; effect; produce10. act (verb) act; behave; perform; react; take11. drive (verb) drive; drudge; fag; force; labor; labour; moil; push; slave; strain; strive; sweat; task; tax; toil; travail; tug12. form (verb) execute; fashion; finish; form; make13. influence (verb) influence; move; persuade14. operate (verb) control; function; go; handle; knead; manage; manipulate; operate; run; use15. solve (verb) fix; resolve; solve; work out16. tend (verb) cultivate; culture; dress; plow; tend; tillАнтонимический ряд:effortlessness; frustration; idle; idleness; indolence; inertia; leisure; miscarriage; recreation; rest; unemployment -
4 distaste
1. n неприязнь, отвращение2. n редк. отвращение; тошнотаСинонимический ряд:1. dislike (noun) aversion; bad books; disfavor; disinclination; dislike; disliking; displeasure; dissatisfaction; indisposition; repugnance2. loathing (noun) abhorrence; disgust; disrelish; gorge; hatred; loathing; sickness; surfeitАнтонимический ряд:liking; love; relish; taste -
5 such
1. a такой, подобныйsuch happiness was all he wished — такого счастья — вот всё, что он желал
in such a way — таким образом, так
such fun that nobody left — так весело, что никто не ушёл
2. pron таковой3. pron тот, такой; те, такиеsuch as are of my opinion lift up their hands — пусть те, кто согласен со мной, поднимут руки
I have not very many dictionaries, but I will send you such as I have — у меня не очень много словарей, но я пришлю вам те, что есть
Синонимический ряд:1. aforementioned (adj.) aforementioned; aforesaid; said2. like (adj.) agnate; akin; alike; analogous; comparable; consonant; corresponding; equivalent; intercomparable; like; of that kind; of the degree; of the sort; of this kind; parallel; similar; so much; suchlike; undifferenced; undifferentiated; uniform3. that (adj.) that4. such a person (other) one just like that; such a one; such a person; such a thing; that one; the aforementioned; the same; this one -
6 distaste
ˈdɪsˈteɪst
1. сущ. отвращение;
неприязнь( for) to develop a distaste ≈ приобрести отвращение to express a distaste ≈ выражать неприязнь to feel a distaste ≈ испытывать отвращение to show a distaste ≈ проявлять неприязнь to have a distaste for smth. ≈ испытывать отвращение к чему-л. a strong distaste ≈ сильная неприязнь Syn: dislike
2. гл. питать отвращение;
испытывать неприязнь неприязнь, отвращение - * for smb. неприязнь к кому-л. - he had /felt/ a * for such work такая работа ему претила - to note with * заметить с неудовольствием - to conceive a * for smth. почувствовать отвращение к чему-л. - she looked at me with more than faint * она посмотрела на меня с нескрываемым неудовольствием (редкое) отвращение;
тошнота distaste отвращение;
неприязнь (for) ;
to have a distaste (for smth.) испытывать отвращение (к чему-л.) ~ питать отвращение;
испытывать неприязнь distaste отвращение;
неприязнь (for) ;
to have a distaste (for smth.) испытывать отвращение (к чему-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > distaste
-
7 distaste
[ʹdısʹteıst] n1. неприязнь, отвращениеdistaste for smb. - неприязнь к кому-л.
he had /felt/ a distaste for such work - такая работа ему претила
to conceive a distaste for smth. - почувствовать отвращение к чему-л.
she looked at me with more than faint distaste - она посмотрела на меня с нескрываемым неудовольствием
2. редк. отвращение; тошнота
См. также в других словарях:
Making Globalization Work — Author(s) Stiglitz, Joseph … Wikipedia
Hugo von Mohl — Born 8 April 1805 … Wikipedia
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
Goethe, Johann Wolfgang von — born Aug. 28, 1749, Frankfurt am Main died March 22, 1832, Weimar, Saxe Weimar German poet, novelist, playwright, and natural philosopher. In 1773 Goethe provided the Sturm und Drang movement with its first major drama, Götz von Berlichingen, and … Universalium
Noël Coward — Noël Coward, 1972 Sir Noël Peirce Coward (16 December 1899 – 26 March 1973) was an English playwright, composer, director, actor and singer, known for his wit, flamboyance, and what Time magazine called a sense of personal style, a… … Wikipedia
Eisenhower, Dwight D. — ▪ president of United States Introduction in full Dwight David Eisenhower born October 14, 1890, Denison, Texas, U.S. died March 28, 1969, Washington, D.C. 34th president of the United States (1953–61), who had been supreme commander of the… … Universalium
Juan Perón — Infobox President | name=Juan Domingo Perón nationality=Argentine order1=41st President of Argentina 3 Term order2=29th President of Argentina 2 Term term2=June 4, 1952 – September 21, 1955 order3=29th President of Argentina 1 Term term3=June 4,… … Wikipedia
Battle of Vukovar — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Vukovar caption=The water tower in Vukovar, 2005. Heavily damaged in the battle, the tower has been preserved as a symbol of the town s suffering. partof=the Croatian War of Independence place=Vukovar … Wikipedia
Caresse Crosby — Born April 20, 1891(1891 04 20)[1]:1 New Rochelle, New York[2] Died January 26, 1970 … Wikipedia
The Addams Family — are a group of fictional characters created by American cartoonist Charles Addams. Earlier Addams had worked in collaboration with his friend Ray Bradbury. In a 2001 interview Bradbury states that after failing to find a publisher, they went… … Wikipedia
Ritualists — • The advanced section of the High Church party in the Anglican Establishment, which since about 1860 has adhered to and developed further the principles of the earlier Tractarian Movement Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Ritualists… … Catholic encyclopedia
